LA CORTE DEL LEONE ( di Trilussa ) – crestomazia dvracrvxiana –

LA CORTE DEL LEONE – di Trilussa –

 

El Leone, ch’è Re de la Foresta,
disse un giorno a la moje: – Come mai,
tu che sei tanto onesta,
hai fatto entrà ‘na Vacca ne la Corte?
Belle scorte d’onore che te fai! –
– Lo so, nun c’è decoro:
– je fece la Lionessa –
ma nun so’ mica io che ce l’ho messa;
quela Vacca è la moje de quer Toro
ch’hai chiamato a guardà l’affari tui:
sopporto lei per un riguardo a lui;
ma si sapessi er danno
che ce fanno ‘ste bestie, che ce fanno!
– Hai raggione, hai raggione, nun ce torna –
j’arispose er Leone; e er giorno istesso
fece ‘na legge e proibbì l’ingresso
a tutti l’animali co’ le corna.
Così per esse certo
d’avè ‘na corte onesta,
er Re de la Foresta
lo sai che diventò? Re der Deserto.

La corte del Leone, di Carlo Alberto Salustri (Trilussa), poeta italiano, romano, 1871-1950)

Commento di ILLE DOCTOR LUMINIS

Trilussa, in questo apologo animalesco, sembra ricevere, con ironia ed astuta conoscenza del suo presente, un servizio battuto dallo stesso Fedro. E’ una palla che attraversa i secoli, che ha messo in difficoltà i migliori, che non scoraggia di certo il buon Salustri, il quale naturaliter risponde, facendo sentire il pubblico al sicuro: il buon gusto non è prerogativa di nostalgici, perché non è mai morto. Perché farne il funerale? Finchè sarà valida la categoria sociale dell’idiota, sarà valida la figura del satirico che, col buon gusto di una satira tradizionale e “tota nostra”, non mancherà il suo dovere di castigare ridendo. Trilussa frusta, ma anziché far fuoriuscire sangue dalle ferite inferte, fa fuoriuscire risate. La satira è un patibolo divertente, in cui la seriosità della giustizia si stempera in una collettiva risata, sospiro del coerente, flagello del tiranno.

Commento di HELMUT LEFTBUSTER
Una suggestione anche riguardo la spuriazione dei ruoli e delle identità sociali in seno ad una comunità che, se eccessivamente adulterate, non possono che stravolgerne ordine e benessere.

ARISTOCRAZIA DVRACRVXIANA
– crestomazia dvracrvxiana –

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: